GARMINソフトウェア使用許諾契約
====================================================

「同意する」ボックスをクリックすることにより、お客様は下記の契約条件（「契約」）に同意し、これらに従うことを承諾したものとみなされます。

本ソフトウェアは、GARMIN LTD.またはその子会社（「GARMIN」）が所有するものであり、著作権法および著作権の国際条約によって保護されています。 本ソフトウェアは使用許諾されるものであり、譲渡販売されるものではありません。 本ソフトウェアは、お客様が本製品に関して使用許諾されている内容を明確にする下記の契約に基づいて供与されます。また、この条件には、保証と救済の制限条項およびその他の条件が包含されています。
 

1. 使用許諾：GARMIN（「弊社」）は、お客様に対して、特定のコンピュータソフトウェアをダウンロード形式またはその他の形式で提供し（「ソフトウェア」）、この使用許諾契約の諸条項に従って本ソフトウェアを使用する、限定的、非独占的、譲渡不能、サブライセンス不能、および取消可能な使用権を許諾します。 本ソフトウェアの著作権およびその他すべての権利は、弊社に帰属します。 
 
2. お客様は、以下の行為を行うことができます。 

a）本ソフトウェアの複製物1部を単一のコンピュータまたはネットワーク上にインストールし、この使用許諾契約に従って、個人的に使用すること。 この複製物を同時に使用できるのは1人のユーザーに限られます。 本ソフトウェアを同時に複数のユーザーが使用できるようにするには、ユーザーごとに追加の使用許諾を得る必要があります。 

3. 使用許諾の制限  

a）お客様は、本ソフトウェアまたはその一部に関する権利を持たず、本契約で明示的に記載されている場合を除き、本ソフトウェアまたはその一部を使用することはできません。 上記の概念を制限することなく、お客様が次の行為を行うことは禁じられています。（i）本ソフトウェアをリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、または変更すること、あるいは本ソフトウェアからの派生物を作成すること。（ii）第三者に対して、本ソフトウェアおよびその一部または付随するドキュメントをサブライセンス、リース、貸与、賃貸、供与、配布、再パッケージ、商標変更、譲渡、あるいは開示すること。（iii）第三者（エンドユーザーを含む）に対して、上記のいずれかの行為を実行させること、またはその支援あるいは許可を行うこと。

b）GARMINまたはその子会社によって製造された機器以外の製品、システム、アプリケーション、またはハードウェアに関連した本ソフトウェアの使用あるいは操作は、本契約で規定されている使用許諾から除外されます。

c）お客様は、本ソフトウェア使用中の自身の行動およびその内容と、本ソフトウェアの使用結果について、すべての責任を負うことに同意するものとします。 また、お客様は、法的かつ適切な目的でのみ、この契約およびその他の該当する規定またはガイドラインに従って、本ソフトウェアを使用することに同意するものとします。 たとえば、お客様は、本ソフトウェアの使用時に次の行為を行わないことに同意する必要があります。
• 第三者の特許、商標、著作権、営業機密、またはその他の所有権を侵害する可能性のあるコンテンツをアップロード、投稿、電子メール送信、あるいは転送すること。ただし、お客様がそのコンテンツの所有権を持っている場合、または所有者からそのようなコンテンツの投稿を許可されている場合は除きます。
• 本ソフトウェアまたはそのコンテンツを違法あるいは未許可の目的で使用すること。
• 本ソフトウェアまたはその他のGARMINコンテンツ（地図や道順を含むが、これらに限定されない）に含まれる著作権、商標、あるいはその他の所有権に関する通知を削除または変更すること。
• ウィルス、ワーム、欠陥、トロイの木馬など、破壊的性質を持つアイテムを転送すること。
お客様が米国以外の国に居住している場合は、オンラインでの行為および許可されるコンテンツに関して、お住まいの地域または利用しているWebサーバーがある地域の法律、規則、あるいは規定（米国または居住国へのデータの輸出を規制する法律を含む）に従う必要があります。

4. 期間および終了：本使用許諾契約は、お客様が本ソフトウェアの使用を継続する限り有効です。  ただし、お客様が本契約の諸条項に違反した場合は、弊社からの通知がなくとも本契約は自動的に終了します。  また、GARMINは、理由の如何にかかわらず、事前の通知なしに独自の判断で、本ソフトウェアへのお客様のアクセスをいつでも中止するすべての権利を有します。  本契約の終了時点で、お客様は本ソフトウェアのすべての複製物を破棄する必要があります。 下記の保証および責任の制限は、本契約の終了後も効力を持続します。  理由の如何にかかわらず、本契約が終了した場合は、（i）本契約で与えられるすべての使用許諾権が終了し、（ii）お客様は本ソフトウェアの使用を直ちに中止しなければなりません。

5. 保証および責任の制限：本ソフトウェアは、明示または黙示を問わず、市場性、特定目的への適合性、または法律、制定法、商慣習、取引慣行などから生じるあらゆる保証を含む（ただし、これらに限定されない）いかなる保証あるいは条件なしで「現状のまま」提供されます。 本ソフトウェアの使用についてはお客様がすべての責任を負い、本製品の使用によって生じるいかなる損失、負傷、または損害に関して、直接または間接を問わず、弊社がこれらの損失、損傷、または損害の生じる可能性を告知されていた場合やその可能性を認識していた場合でも、弊社は一切責任を負いません。 間接的、偶発的、特別、結果的、または懲戒的損害を含む（ただし、これらに限定されない）いかなる損害、または収入あるいは収益の損失、データの喪失、データの損害、またはその他の取引上あるいは経済的な損失に関して、弊社がそのような損害の可能性を告知されていた場合や予測可能な場合でも、弊社は、お客様またはその他の個人あるいは団体に対して一切責任を負いません。  また、弊社は第三者の権利主張に対して一切責任を負いません。 本項の制限は、主張されている違反または不履行が条項の根本的違反であるかどうかにかかわらず、適用されます。 州によっては、偶発的損害または結果的損害の免責、または暗示的保証期間の制限に関する条項が適用されないことがありますが、その場合は上記の制限は適用されません。 

ダウンロード、アップロードなど、本ソフトウェアを使用したコンテンツまたは素材の取得は、お客様の自己判断および責任において行うものとします。  お客様は、そのようなコンテンツまたは素材のダウンロードあるいはアップロード、および本ソフトウェアの使用に起因するコンピュータシステム／ネットワークの損傷またはデータの損失に対して、一切の責任を負うものとします。

すべてのGARMIN製品を慎重に使用し、道路、街路、道路標識および指示、海上での使用時は浮標、標識、その他の航行補助装置を目視して確認することは、お客様の責任となります。  

6.  U.S. 政府の権利：本製品は、米国の連邦調達規則（FAR：Federal Acquisition Regulation）、48 C.F.R. 2.101および48 C.F.R. Part 12で定義および使用されている用語「市販品（Commercial Item）」に該当し、「商用コンピュータソフトウェア（commercial computer software）」および「商用コンピュータソフトウェアのドキュメント（commercial computer software documentation）」で構成されています。  民間業者またはその代理が本製品を取得した場合は、米国 政府が、本商用コンピュータソフトウェアまたは商用コンピュータソフトウェアのドキュメント、あるいはその両方を、48 C.F.R. 12.212（コンピュータソフトウェア（Computer Software））および12.211（テクニカルデータ（Technical Data））に基づき、本使用許諾契約の条項に従って、取得するものとします。  米国国防総省（「DoD」）またはその代理機関が本製品を取得した場合は、米国 政府のライセンシが、本商用コンピュータソフトウェアまたは商用コンピュータソフトウェアのドキュメント、あるいはその両方を、DoD FAR補足規定（「DFARS」）およびそれに代わる規定の48 C.F.R. 227.7202-3および48 C.F.R. 227.7202-4に基づき、また48 C.F.R. 227.7202-1に準じて、本使用許諾契約の条項に従い、取得するものとします。  この「米国 政府の権利」条項は、その他のFAR、DFARS、あるいは、コンピュータソフトウェアまたはコンピュータソフトウェアのドキュメントにおける政府の権利を定めるその他の条項または規定に代わるものであり、またそれらに優先します。  Copyright 2010, Garmin International, Ltd.  All rights reserved.

7.  免責：お客様は、すべての申し立て、損失、（実質的および間接的）損害、訴訟、判決、訴訟費用、および弁護士費用に起因するすべての責任または経費を含む、本ソフトウェアの使用、この契約に対する違反、またはコンテンツの使用に関連するその他の行為による第三者の申し立てについて、GARMINと、その子会社、系列会社、役員、代理人、従業員、スポンサー、ライセンサー、およびパートナーを免責し、損害を与えないことに同意するものとします。 この場合、GARMINはお客様に対して、そのような申し立て、訴訟、または行為について書面で通知します。

8.  知的所有権：お客様は、本ソフトウェアのあらゆる知的所有権を含むすべての権利、権限、および利権は、GARMINが所有することを承認するものとします。本契約で制限付き使用許諾が明示的に規定されている場合を除き、お客様は、本ソフトウェアに関するいかなる権利、権限、および利権も取得することはできません。

9. 一般規定：本使用許諾契約は弊社とお客様の間で取り交わされる完全なる同意であり、書面または口頭によるその他のすべての同意事項および協議事項に優先し、署名された契約書による場合を除き変更されることはありません。 本使用許諾契約は、米国カンザス州法によって解釈され、それに準拠します。 本使用許諾契約の条項が、管轄権を有する裁判所によって無効、違法、または強制不可能と判断された場合、それらの条項は本使用許諾契約からは除外されますが、残りのすべての条項は引き続き完全に有効です。

10. 本品目またはソフトウェアには、米国商務省によって発行された輸出管理規則（「EAR」）の規制対象となる情報が含まれる場合があり（15 C.F.R.、Chapter VII Subchapter C）、米国法に従う場合を除き、定められた規制先および外国への輸出、発売、または開示は禁止されています。  前述の文は、本品目またはソフトウェアの全部あるいは一部の複製品すべてに含む必要があります。