ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ К ПРОГРАММНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ КОМПАНИИ GARMIN
====================================================

Щелкнув кнопку “Принимаю”, вы ("Вы", “Вам”) тем самым принимаете на себя и соглашаетесь со следующими условиями ("Соглашение").

ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРИНАДЛЕЖИТ КОМПАНИИ GARMIN LTD ИЛИ ЕЕ ПОДРАЗДЕЛЕНИЯМ (В СОВОКУПНОСТИ НАЗЫВАЕМЫМ ДАЛЕЕ "GARMIN") И ЗАЩИЩЕНО ЗАКОНАМИ ОБ АВТОРСКИХ ПРАВАХ И ПОЛОЖЕНИЯМИ СООТВЕТСТВУЮЩИХ МЕЖДУНАРОДНЫХ ДОГОВОРОВ. ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ПО ЛИЦЕНЗИИ, НО НЕ ПРОДАЕТСЯ. ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ В СООТВЕТСТВИИ С УСЛОВИЯМИ СЛЕДУЮЩЕЙ ЛИЦЕНЗИИ, КОТОРАЯ ОПРЕДЕЛЯЕТ РАЗРЕШЕННЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ ДЕЙСТВИЯ В ОТНОШЕНИИ ПРОДУКТА, А ТАКЖЕ СОДЕРЖИТ ИНФОРМАЦИЮ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ГАРАНТИЙ И/ИЛИ СРЕДСТВ ЗАЩИТЫ ПРАВ И ДРУГИХ УСЛОВИЙ.
 

1. ЛИЦЕНЗИЯ:Компания GARMIN ("мы" или "нам") предоставляет Вам определенное программное обеспечение для компьютера в загружаемом или другом формате ("Программное обеспечение") и ограниченную, неисключительную, не подлежащую передаче и без передачи прав, отзывную лицензию для использования программного обеспечения в соответствии с условиями данного Лицензионного соглашения. Авторские и все другие права на Продукт сохраняются за нами. 
 
2. ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО: 

a) устанавливать и использовать одну копию данного Программного обеспечения на одном компьютере или в одной сети для личного пользования программным обеспечением в соответствии с Лицензионным соглашением. Эту копию может использовать только один пользователь в один момент времени. Чтобы Программное обеспечение могло использовать большее количество пользователей, потребуется дополнительная лицензия для каждого пользователя. 

3.ОГРАНИЧЕНИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:  

a)  Вы не обладаете правами в отношении Программного обеспечения или любого его компонента и не имеете право использовать Программное обеспечение или любой его компонент за исключением случаев, указанных в данном документе. Без ущемления смысла вышеизложенного в целом, Вы соглашаетесь не (i)осуществлять вскрытие технологии, 	декомпилирование, дезассемблирование, видоизменение или создание производных продуктов программного обеспечения; (ii) осуществлять передачу лицензии, сдачу во временное пользование, сдачу в прокат, переуступку прав, распространение, изменение внешнего вида упаковки, изменение брэнда или любой другой вид изменения или обнародования Программного обеспечения, любого его компонента или любой документации, поставляемой с Программным обеспечением, третьим лицам; или (iii) побуждать, способствовать или разрешать любой третьей стороне (в том числе конечному пользователю) выполнять что-либо из вышеизложенного.

(b)  В частности лицензионное соглашение не допускает любое использование или работу Программного обеспечения совместно с любыми продуктами, системами, приложениями или оборудованием, не являющимися устройствами производства компании GARMIN или её подразделений.

(c)  Вы соглашаетесь нести полную ответственность за последствия ваших действий и материалов во время использования Программного обеспечения. Вы соглашаетесь использовать Программное обеспечение только для целей, которые являются правомерными, надлежащими и соответствующими данному Соглашению и любой применимой политике или руководству. В качестве примера, но не в качестве исчерпывающего списка, Вы соглашаетесь, что при использовании Программного обеспечения, Вы не будете:
• загружать, размещать, отправлять по электронной почте, передавать, иными словами, делать доступным материалы, которые нарушают любой патент, товарный знак, авторское право, коммерческую тайну или другое имущественное право любой стороны, если Вы не обладаете правами или имеете разрешение владельца на размещение данных материалов;
• использовать данное Программное обеспечение или другие матриалы для неправомерных и запрещенных целей;
• удалять или изменять любое обозначение авторского права, товарный знак или другие указания о правомочиях собственника, содержащиеся в Программном обеспечении или в любых других материалах компании GARMIN, включая, но, не ограничиваясь этим, карты и/или указания о направлении движения; или
• передавать любые разрушающие систему элементы, причем в это понятие вкючаются любые вирусы, черви, дефекты и троянские кони.
Если Вы находитесь не на территории Соединенных Штатов, Вы согласны соблюдать любые законы, правила или нормативы в вашем регионе или в месте расположения веб-сервера согласно с нормами поведения в сети и приемлемости материалов, в том числе законы, регулирующие передачу данных в Соединенные Штаты или в страну вашего пребывания.

4. СРОК ДЕЙСТВИЯ. Настоящая Лицензия действует в течение всего срока использования Вами Продукта.  Однако действие данной Лицензии автоматически прекращается без уведомления от компании Garmin при несоблюдении Вами любых ее положений или условий.  В дополнение, компания GARMIN оставляет за собой все права закрыть Вам доступ к Программному обеспечению в любой момент исключительно по усмотрению компании GARMIN’S, по любой причине, с оповещением или без него.  Вы соглашаетесь с тем, что после прекращения действия настоящей Лицензии обязаны уничтожить все копии Продукта. Ограничения гарантий и ответственности, изложенные ниже, остаются в силе даже после прекращения действия лицензии.  После прекращения действия лицензии (i) все права, предоставленные данной лицензии, являются не действительными; и (ii) Вы должны немедленно прекратить использование Программного обеспечения.

5. ОГРАНИЧЕНИЕ ГАРАНТИЙ И ОТВЕТСТВЕННОСТИ. ПРОДУКТ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ НА УСЛОВИИ "КАК ЕСТЬ" БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ, КАК ЯВНЫХ, ТАК И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО, НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКИХ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ И ГАРАНТИИ, ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ ЗАКОНОМ, АКТОМ, ТОРГОВЫМ ОБЫЧАЕМ ИЛИ ПРИНЯТОЙ ПРАКТИКОЙ. ВЫ ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ ВСЮ ОТВЕТСТВЕЕНОСТЬ И РИСК ИСПОЛЬЗВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, КОМПАНИЯ GARMIN ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УЩЕРБ, ТРАВМЫ ИЛИ УБЫТКИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННОГО ПРОДУКТА, ПРЯМЫЕ ИЛИ ПОБОЧНЫЕ, ПРИ НАЛИЧИИ ИЛИ ОТСУТСТВИИ ОПОВЕЩЕНИЯ КОМПАНИИ GARMIN ИЛИ ОСВЕДОМЛЕННОСТИ КОМПАНИИ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА, ТРАВМ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЙ. МЫ И НАШИ ДИЛЕРЫ НЕ НЕСЕМ ПЕРЕД ВАМИ ИЛИ ДРУГИМ ЛИЦОМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ НЕПРЯМЫЕ, ПОБОЧНЫЕ, РЕАЛЬНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, НО, НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ, ПОТЕРЮ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЕ ДАННЫХ И ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ КОММЕРЧЕСКИЕ ИЛИ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ УБЫТКИ, ДАЖЕ ЕСЛИ МЫ БЫЛИ ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ ИЛИ ТАКИЕ УБЫТКИ БЫЛИ ПРЕДСКАЗУЕМЫ.  МЫ ТАКЖЕ НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЕТЕНЗИИ ТРЕТЬИХ ЛИЦ. УКАЗАННЫЕ В ДАННОМ ПУНКТЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ДЕЙСТВУЮТ НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ЯВЛЯЕТСЯ ЛИ ПРЕДПОЛАГАЕМОЕ НАРУШЕНИЕ ИЛИ НЕВЫПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ НАРУШЕНИЕМ ОСНОВОПОЛАГАЮЩЕГО УСЛОВИЯ ИЛИ ПОЛОЖЕНИЯ ЛИБО СУЩЕСТВЕННЫМ НАРУШЕНИЕМ. В некоторых штатах и государствах исключение побочных или косвенных убытков или ограничения срока действия подразумеваемой гарантии не допускается, поэтому изложенные выше ограничения могут на Вас не распространяться. 

ЗАГРУЗКА И СКАЧИВАНИЕ ЛЮБОГО КОНТЕНТА ИЛИ МАТЕРИАЛА, ИЛИ ПРЕОБРЕТЕНИЕ ЕГО ЧЕРЕЗ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРОИЗВОДИТСЯ НА ВАШЕ ЛИЧНОЕ УСМОТРЕНИЕ И РИСК.  ТОЛЬКО ВЫ БУДЕТЕ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ СИСТЕМЫ/СЕТИ ВАШЕГО КОМПЬЮТЕРА ИЛИ ПОТЕРЮ ДАННЫХ, МОГУЩУЮ ПРОИЗОЙТИ ВСЛЕДСТВИЕ ЗАГРУЗКИ ИЛИ СКАЧИВАНИЯ ПОДОБНОГО КОНТЕНТА ИЛИ МАТЕРИАЛА ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ.

ВЫ НЕСЕТЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА БЛАГОРАЗУМНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОДУКТА КОМПАНИИ GARMIN И ЗРИТЕЛЬНУЮ ПРОВЕРКУ УЛИЦ, ДОРОГ, ДОРОЖНЫХ УКАЗАТЕЛЕЙ И НАПРАВЛЕНИЙ, А ТАКЖЕ, ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ НА СУДАХ, БУЕВ, ОГНЕЙ И ДРУГИХ НАВИГАЦИОННЫХ СРЕДСТВ.  

6.  ПРАВА ПРАВИТЕЛЬСТВА США. Данный Продукт является Коммерческим продуктом в том значении, в каком этот термин определяется и используется в Правилах закупок для федеральных нужд (FAR), п. 2.101 тома 48 Свода федеральных правил США (C.F.R.) и ч. 12 тома 48 Свода федеральных правил США, и включает "коммерческое компьютерное программное обеспечение" и "документацию к коммерческому компьютерному программному обеспечению".  При приобретении агентством гражданской администрации или от его имени, Правительство США приобретает настоящее коммерческое компьютерное программное обеспечение и/или документацию к коммерческому компьютерному программному обеспечению на условиях настоящей Лицензии, как указано в п. 12.212 (Компьютерное программное обеспечение) и в п. 12.211 (Технические данные) тома 48 Свода федеральных правил США.  При приобретении агентством или подразделением Министерства обороны ("МО") или от его имени, Лицензиат Правительства США приобретает настоящее коммерческое компьютерное программное обеспечение и/или документацию к коммерческому компьютерному программному обеспечению на условиях настоящей Лицензии, как указано в п. 227.7202-3 тома 48 Свода федеральных правил США и п. 227.7202-4 тома 48 Свода федеральных правил США в Приложении к Правилам закупок МО для федеральных нужд ("DFARS") (и последующим документам), а также согласно пункту 227.7202-1 тома 48 Свода федеральных правил США.  Настоящий пункт о правах Правительства США вводится вместо и является заменой любых других пунктов FAR, DFARS или других пунктов и положений, которые регулируют права Правительства на компьютерное программное обеспечение или документацию к компьютерному программному обеспечению.  © Garmin International, Ltd., 2010.  Все права сохранены.

7.  ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА:  Вы согласны возместить убыток и освободить от ответственности компанию GARMIN, её подразделения, филиалы, руководителей, агентов, сотрудников, рекламных агентов, лицензиаров и партнеров, от претензий третьей стороны, возникших вследствие или в какой-либо связи с фактом вашего использования Программного обеспечения, нарушения данного Соглашения и любых других действий, связанных с использованием любых материалов, включая ответственность или расходы, возникшие в результате всех претензий, потерь, убытков (реальных и косвенных), исков, судебных решений, судебных издержек и всевозможных оплат услуг юридических консультантов. В этом случае компания GARMIN предоставит Вам письменное уведомление о данной претензии, иске или действии.

8.  ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ: Вы подтверждаете, что компании GARMIN принадлежат все имущественные права и иные интересы и права, включая все права без ограничения на интеллектуальную собственность, на Программное обеспечение, и что Вы не можете приобрести имущественные права и иные интересы и права на Программное обеспечение, за исключением ограниченной лицезии, представленной в данном соглашении.

9. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ. Настоящая Лицензия составляет полное соглашение между нами, является главенствующей по отношению к любым другим соглашениям или договоренностям, устным или письменным, и может быть изменена только соглашением, подписанным обеими сторонами. Условия настоящей Лицензии регулируются и истолковываются в соответствии с законами штата Канзас США. Если компетентный суд признает какое-либо положение настоящей Лицензии недействительным, незаконным или не имеющим исковой силы, такое положение должно быть исключено из Лицензии, а другие положения останутся в полной силе.

10. Программное обеспечение может содержат части, подпадающие под ограничения Министерства торговли США (15 C.F.R., глава VII часть C) и которые запрещено экспортировать, раскрывать или передать сторонам в некоторых регионах и гражданам иностранных государств иначе как в соответствии с законодательством США .  Предыдущее заявление обязательно к включению во все полные или частичные копии данного продукта или программного обеспечения.